Ärgerst Du Dich auch, dass es nicht möglich ist mit Drag und Drop E-Mails nach DevonThink zu importieren?
Die Lösung ist einfach: DevonThink und Mail benötigen Rechte für die Automatisierung, welche Du in den Systemeinstellungen ändern kannst. Dann funktioniert auch der Drag/Drop.
Weiterhin kannst Du E-Mails über die Seitenleiste -> Import -> Import Postfach einfach nach DevonThink übernehmen.
Auf die Regeln für AppleMail musst Du leider noch warten, diese sind in Arbeit aber noch nicht bereit für ein Update, da Apple noch Funktionen implementieren muss.